Metadata
Author: QED
Data
Afrikaans[af]
Nurse God julle goeie môre, kollegas.
Arabic[ar]
ممرض الغد انتم الله خير ، أيها السادة.
Belarusian[be]
Медсястра Божыя, добрае заўтра, панове.
Bulgarian[bg]
МЕДИЦИНСКА СЕСТРА Бог добро утре вие, господа.
Catalan[ca]
INFERMERA Déu, sou bon matí, senyors.
Czech[cs]
SESTRA Bůh ti zítra dobře, pánové.
Welsh[cy]
NYRS Duw chwi yfory da, foneddigion.
Danish[da]
SYGEPLEJERSKE Gud I god Morgen, mine herrer.
German[de]
NURSE Gott ihr guten Morgen, meine Herren.
Greek[el]
NURSE Θεός ye καλό αύριο, κύριοι.
English[en]
NURSE God ye good morrow, gentlemen.
Spanish[es]
ENFERMERA Dios, sois buena mañana, señores.
Estonian[et]
NURSE Jumal teid hea Homme, härrased.
French[fr]
INFIRMIER Dieu vous demain, messieurs.
Irish[ga]
ALTRA Dia sibh amárach maith, uaisle.
Galician[gl]
Enfermeira Deus mañá vos ben, meus señores.
Hebrew[he]
אחות אלוהים אתם מחר טוב, רבותי.
Croatian[hr]
NURSE Bog vi dobro sutra, gospodo.
Hungarian[hu]
NŐVÉR Isten ti jó reggelt, uraim.
Indonesian[id]
PERAWAT Tuhan kamu esok yang baik, Tuan- tuan.
Icelandic[is]
HJÚKRUNARFRÆÐINGURINN Guð þér góða morgun, herrar mínir.
Italian[it]
INFERMIERA Dio voi buon giorno, signori.
Korean[ko]
죽어 하나님 너희 안녕하세요, 여러분.
Lithuanian[lt]
Nurse Dievo jūs gero rytoj, ponai.
Latvian[lv]
NURSE Dievs jūs labi rīt, kungi.
Macedonian[mk]
Медицинска сестра Бог вие добро утре, господа.
Malay[ms]
JURURAWAT Tuhan kamu esok baik, puan- puan.
Maltese[mt]
INFERMIER Alla morrow ye tajba, rġulija.
Norwegian[nb]
SYKEPLEIER Gud dere god morgen, mine herrer.
Dutch[nl]
VERPLEEGKUNDIGE God gij goede morgen, heren.
Polish[pl]
PIELĘGNIARKA Bóg wam dobre jutro, panowie.
Portuguese[pt]
ENFERMEIRA Deus amanhã vos bem, meus senhores.
Romanian[ro]
NURSE Dumnezeu voi mîine bine, domnilor.
Russian[ru]
МЕДСЕСТРА Божии, хорошее завтра, господа.
Slovak[sk]
SESTRA Boh ti zajtra dobre, páni.
Slovenian[sl]
MEDICINSKA SESTRA Bog vi dobro jutri, gospodje.
Albanian[sq]
Infermiere Zoti ju nesër të mirë, zotërinj.
Serbian[sr]
СЕСТРА Бог ви добро сутра, господо.
Swedish[sv]
SJUKSKÖTERSKA Gud ni bra morgon, mina herrar.
Swahili[sw]
Muuguzi Mungu ninyi nzuri ya pili yake, waungwana.
Thai[th]
พยาบาลวันรุ่งขึ้นพระเจ้าของพวกเจ้าที่ดีสุภาพบุรุษ
Turkish[tr]
HEMŞİRE Tanrı ye iyi ertesi, baylar.
Vietnamese[vi]
Y TÁ Thiên Chúa các ngươi tốt ngày mai, quý ông.