Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Party kan binne 950 kilometer van die Noordpool broei
Amharic[am]
ከእነዚህ ውስጥ አንዳንዶቹ ከሰሜን ዋልታ 950 ኪሎ ሜትር ርቀት ላይ ባሉ አካባቢዎች ሊራቡ ይችላሉ
Arabic[ar]
وقد يتكاثر بعضها على بعد ٩٥٠ كيلومترا فقط من القطب الشمالي
Bulgarian[bg]
Някои от тях се размножават на 950 километра от Северния полюс
Cebuano[ceb]
Ang uban mosanay sulod sa 950 kilometros nga radyos sa North Pole
Czech[cs]
Někteří z nich hnízdí pouhých 950 kilometrů od Severního pólu
Danish[da]
Nogle yngler 950 kilometer fra Nordpolen
Greek[el]
Μερικές μπορεί να αναπαράγονται σε ακτίνα 950 χιλιομέτρων από το Βόρειο Πόλο
English[en]
Some may breed within 600 miles [950 km] of the North Pole
Spanish[es]
Algunos tienen sus áreas de cría a solo 950 kilómetros [600 millas] del polo Norte
Finnish[fi]
Jotkin niistä pesivät 950 kilometrin päässä pohjoisnavalta
Fijian[fj]
So era na vakayaloka ni rauta e 950 na kilomita mai na North Pole
French[fr]
Certains se reproduisent à moins de 950 kilomètres du pôle Nord.
Hebrew[he]
חלקן מקננות במרחק 950 קילומטר מן הקוטב הצפוני
Hiligaynon[hil]
Ang pila mahimo mangitlog sa North Pole nga indi maglayo sing 950 ka kilometro
Croatian[hr]
Neki se razmnožavaju u krugu od 1 000 kilometara od Sjevernog pola
Hungarian[hu]
Előfordul, hogy az északi sarktól csak 950 kilométerre költenek
Indonesian[id]
Ada yang mungkin berbiak dalam jarak 950 kilometer dari Kutub Utara
Iloko[ilo]
Dadduma ti mabalin nga agpaadu iti las-ud ti 950 a kilometro iti kaamiananan a paset ti daga
Italian[it]
Alcuni possono riprodursi al Polo Nord nel raggio di 950 chilometri
Japanese[ja]
北極点から950キロ以内で繁殖するものもいます
Georgian[ka]
ზოგიერთი მათგანი ბარტყების გამოსაჩეკად ნორთ-პოლში მიფრინავს და 950 კილომეტრს ფარავს.
Korean[ko]
이 종 가운데 일부는 북극에서 950킬로미터도 채 떨어져 있지 않은 곳에서 번식을 한다
Lingala[ln]
Misusu ebotanaka na ntaka ya kilomɛtrɛ 950 longwa na nɔrdi mpenza ya mokili
Lithuanian[lt]
Kai kurie iš jų kartais peri vos už 950 kilometrų nuo Šiaurės ašigalio
Latvian[lv]
Cik zināms, daži no tiem ligzdo tikai kādu 950 kilometru attālumā no ziemeļpola.
Malagasy[mg]
Mety hikotrika any amin’ny 950 kilaometatra manodidina ny Tendrontany Avaratra ny sasany
Macedonian[mk]
Некои од нив може да се парат и на 950 километри од Северниот пол
Malayalam[ml]
ഇവയിൽ ചിലത് പ്രജനനം നടത്തുന്നതിനായി ഉത്തരധ്രുവത്തിന്റെ 950 കിലോമീറ്റർ അടുത്തുവരെ പോകുന്നു
Norwegian[nb]
Noen hekker mindre enn 950 kilometer fra Nordpolen
Dutch[nl]
Sommige broeden op minder dan 950 kilometer van de noordpool
Nyanja[ny]
Zina zimakaswanira makilomita 950 okha kufupi ndi dera la kumpoto kwenikweni kwa dziko lapansi
Polish[pl]
Niektóre gniazdują w odległości niespełna 1000 kilometrów od bieguna północnego
Portuguese[pt]
Alguns procriam a cerca de 950 quilômetros do Pólo Norte
Romanian[ro]
Unii cuibăresc la mai puţin de 950 km de Polul Nord.
Russian[ru]
Некоторые птицы гнездятся даже в 950 километрах от Северного полюса
Sinhala[si]
උත්තර ධ්රැවයේ සිට කිලෝමීටර් 950ක ඇතුළත ප්රදේශයකදී බෝ කිරීම සිදු කරනවා
Slovak[sk]
Niektoré môžu hniezdiť 950 kilometrov od severného pólu
Slovenian[sl]
Nekateri gnezdijo v pasu 950 kilometrov od severnega tečaja.
Albanian[sq]
Disa shumohen jo më larg se 950 kilometra nga Poli i Veriut
Serbian[sr]
Neki se razmnožavaju na području koje se proteže 950 kilometara od Severnog pola
Southern Sotho[st]
Tse ling li ka qhotsetsa North Pole e bohōle ba lik’hilomithara tse 950
Swahili[sw]
Wengine huzalisha katika maeneo yaliyo kilometa 950 hivi karibu na Ncha ya Kaskazini ya dunia
Congo Swahili[swc]
Wengine huzalisha katika maeneo yaliyo kilometa 950 hivi karibu na Ncha ya Kaskazini ya dunia
Tamil[ta]
அவற்றில் சில, வடதுருவத்திலிருந்து 950 கிலோமீட்டருக்குள் இனப்பெருக்கம் செய்யலாம்
Thai[th]
บาง ชนิด อาจ ทํา รัง ภาย ใน ระยะ 950 กิโลเมตร จาก ขั้ว โลก เหนือ
Tagalog[tl]
Maaaring magparami ang ilan kahit sa mga lugar na halos 950 kilometro ang layo sa Polong Hilaga
Tswana[tn]
Dingwe di ka nna tsa bo di tsalela dikilomitara di ka nna 950 gaufi le North Pole
Turkish[tr]
Bazıları Kuzey Kutbunun 950 kilometre yakınında üreyebilirler
Tsonga[ts]
Swin’wana swi tshikela matandza ni ku tlhotlhorhela eka mpfhuka lowu nga tluriki 950 wa tikhilomitara eNorth Pole
Ukrainian[uk]
Деякі з них виводять потомство за 950 кілометрів від Північного полюса.
Xhosa[xh]
Ezinye zisenokubeka amaqanda azo kumgama oziikhilomitha ezingama-950 ukusuka kwiNcam eseMantla
Chinese[zh]
三趾滨鹬的踪迹差不多遍及全球各个海滩,部分更在北极950公里的范围内繁殖
Zulu[zu]
Amanye angazalela endaweni engamakhilomitha angu-950 ukusuka eNorth Pole