Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Ved verbal eller fuldstændig inspiration forstås en mundtlig overbringelse, hvor profetien eller udtalelsen er fuldstændig eller dikteret ord for ord, ordret.
Greek[el]
Με την προφορική ή πλήρη έμπνευσι εννοούμε μια προφορική επικοινωνία, κατά την οποία η προφητεία ή ρήσις υπαγορεύεται τελείως ή πλήρως λέξιν προς λέξιν.
English[en]
By verbal or plenary inspiration is meant a verbal communication where the prophecy or utterance is completely or entirely dictated word for word.
Finnish[fi]
Suullisella eli täydellisellä henkeytyksellä tarkoitetaan suullista ilmoitusta, jolloin ennustus tai lausunto sanellaan täydellisesti eli kokonaisena sana sanalta.
French[fr]
Par inspiration verbale ou intégrale, l’on entend une communication verbale dans laquelle la prophétie ou les paroles sont entièrement dictées, mot par mot.
Italian[it]
Per ispirazione verbale o plenaria si intende una comunicazione verbale nella quale la profezia o dichiarazione è dettata completamente o interamente parola per parola.
Dutch[nl]
Met woordelijke of plenaire inspiratie wordt een woordelijke communicatie bedoeld, waarbij de profetie of uitspraak volledig of geheel woord voor woord wordt gedicteerd.