Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفيما يتعلق بالتهم الموجهة ضد صاحب البلاغ في # تشرين الأول/أكتوبر # والمتعلقة بنشر معلومات كاذبة، يؤكد صاحب البلاغ على أنه لم يتم حتى الآن إنهاء هذه الدعاوى على الرغم من ادعاء الدولة الطرف بخلاف ذلك
English[en]
n relation to the charges made on # ctober # for the dissemination of false information the author contends that, despite the State party's claim to the contrary, these proceedings have not yet been finalized
Spanish[es]
En cuanto a las acusaciones formuladas el # de octubre de # sobre difusión de información falsa, el autor objeta que, a pesar de la afirmación del Estado Parte, estas actuaciones todavía no han terminado
French[fr]
n ce qui concerne les poursuites engagées contre lui le # octobre # pour diffusion de fausses informations, l'auteur affirme que, contrairement à ce que prétend l'État partie, celles-ci n'ont pas encore pris fin
Russian[ru]
Касаясь выдвинутых # октября # года обвинений в распространении ложной информации, автор утверждает, что, несмотря на заявление государства-участника об обратном, возбужденное против него дело до сих пор не прекращено
Chinese[zh]
关于 # 年 # 月 # 日提出的散布谎言指控,提交人称,尽管缔约国矢口否认,但诉讼程序尚未了结。