Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
а) твърдофазови микроплаки, епруветки или други в твърда фаза;
Czech[cs]
a) mikrodestičky pevné fáze, kyvety nebo jiná pevná fáze;
Danish[da]
a) mikroplader, skåle eller enhver anden form for fast fase
German[de]
a) Festphasen-Mikroplatten, Küvetten oder sonstige Festphasen;
Greek[el]
α) μικροπλάκες στερεάς μορφής, κυαθίσκοι ή οποιοδήποτε άλλο στερεό υλικό·
English[en]
(a) solid-phase microplates, cuvettes or any other solid phase;
Spanish[es]
a) microplacas de fase sólida, platillos o cualquier otra fase sólida;
Estonian[et]
a) tahkefaasi mikroplaadid, küvetid või muud tahkefaasi kandjad;
Finnish[fi]
a) kiinteän faasin mikrotiitterilevyt, kyvetit tai muu kiinteä faasi;
French[fr]
a) des microplaques pour phase solide, des cuvettes ou toute autre phase solide;
Croatian[hr]
(a) mikropločice čvrste faze, kivete ili bilo koja druga čvrsta faza;
Hungarian[hu]
a) szilárd fázisú mikrolemezek, küvetták vagy más szilárd fázis;
Italian[it]
a) micropiastre, cuvette o qualsiasi altro recipiente per la fase solida;
Lithuanian[lt]
a) kietosios fazės mikrolėkštelės, kiuvetės ar kitos kietosios fazės;
Latvian[lv]
a) cietās fāzes mikroplates, kivetes vai citu cieto fāzi;
Maltese[mt]
(a) microplates ta’ fażi solida, cuvettes jew kwalunkwe fażi solida oħra;
Dutch[nl]
a) microtiterplaten, cuvettes of ander vast dragermateriaal;
Polish[pl]
a) mikropłytki z fazy stałej, kuwety lub inna faza stała;
Portuguese[pt]
a) Microplacas para fase sólida, tinas ou qualquer outra fase sólida;
Romanian[ro]
(a) microplăci pentru faza solidă, tăvițe sau orice altă fază solidă;
Slovak[sk]
a) mikroplatne pre pevnú fázu, nádobky alebo iné vybavenie pre pevnú fázu;
Slovenian[sl]
(a) mikroplošče, kivete ali kateri koli drug nosilec;
Swedish[sv]
a) Mikroplattor för den fasta fasen, skålar eller varje annan fast fas.