Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
som dømmer dem, der handler således, og selv gør det samme, regner du med, at du vil kunne undfly Guds dom?“
German[de]
Meinst du denn wirklich, o Mensch, daß du, der du jene richtest, die solche Dinge verüben — und doch verübst du dasselbe —, dem Gericht Gottes entrinnen werdest?“
Greek[el]
Και νομίζεις τούτο, ω άνθρωπε, συ ο κρίνων τους πράττοντας τα τοιαύτα, και πράττων αυτά, ότι θέλεις εκφύγει την κρίσιν του Θεού;»
English[en]
But do you have this idea, O man, while you judge those who practice such things and yet you do them, that you will escape the judgment of God?”
Finnish[fi]
Mutta onko sinulla, ihminen, tämä ajatus, kun sinä tuomitset ne, jotka sellaisia harjoittavat, ja kuitenkin itse teet niitä, että sinä pelastut Jumalan tuomiosta?”
French[fr]
Et penses- tu, ô homme, qui juges ceux qui commettent de telles choses, et qui les fais, que tu échapperas au jugement de Dieu ?
Italian[it]
E fai conto tu, o uomo, che giudichi chi fa tali cose, e le fai tu stesso, di sfuggire al giudizio di Dio?”
Dutch[nl]
Zijt gij echter dit idee toegedaan, o mens, dat gij, die hen oordeelt die zulks bedrijven maar ze evenwel zelf doet, het oordeel Gods zult ontgaan?”