Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
زخّات مطر النيزكَ سبّبتْ a كهف في موقعِ الحفرَ.
Bulgarian[bg]
Метеорите причиниха щети на мястото, където копаехме.
Bosnian[bs]
U meteorska kisa izazvala pecini u na iskopavanja.
Greek[el]
Η βροχή μετεωριτών προκάλεσε μια σπηλιά στην περιοχή των ανασκαφών.
English[en]
The meteor showers caused a cave in at the dig site.
Spanish[es]
Las lluvias de meteoros causaron una cueva en el lugar de la excavacion.
Croatian[hr]
U meteorska kiša izazvala pećini u na iskopavanja.
Indonesian[id]
Hujan meteor mengakibatkan terbentuknya sebuah gua di di situs penggalian.
Italian[it]
Gli sciami meteorici hanno aperto una grotta presso il sito di scavo.
Macedonian[mk]
Метеорите предизвикаа штета на местото каде што копаат.
Dutch[nl]
De meteorietenregen zorgde voor een instorting bij de opgraving.
Portuguese[pt]
A chuva de meteoros causou desabamento na escavação.
Romanian[ro]
Dușurile de meteoriți a provocat o peșteră în la site-ul dig.
Serbian[sr]
Meteorska kiša je urušila pećinu na mestu iskopavanja.
Turkish[tr]
Meteor yağmurları kazı alanında bir çukur açılmasına sebep oldu.