Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل أنت مولع بالمحركات ؟
Bulgarian[bg]
Падаш ли си по коли?
Bosnian[bs]
Voliš vozila?
Czech[cs]
Hej, máš rád auta?
English[en]
Hey, you a motor-head?
Spanish[es]
Hey, tu un motor-head?
Persian[fa]
تو موتور سواري ؟
Finnish[fi]
Oletko automiehiä?
Hebrew[he]
היי, אתה אוהב רכבים?
Hindi[hi]
अरे, तुम एक मोटर सिर?
Croatian[hr]
Voliš vozila?
Hungarian[hu]
Szereted a kocsikat?
Italian[it]
Ehi, ti piacciono i motori?
Dutch[nl]
Ben je een auto-freak?
Polish[pl]
Automaniak z ciebie?
Portuguese[pt]
Hey, você a-cabeça do motor?
Romanian[ro]
Hei, îţi plac maşinile?
Serbian[sr]
Voliš vozila?
Tamil[ta]
ஏய், நீங்கள் ஒரு மோட்டார் தலையில் வேண்டும்?
Telugu[te]
హే, మీరు తల ఒక మోటార్ ఉందా?
Turkish[tr]
Araba meraklısı mısın?