Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أيمكنكِ الاعتناء بـ ( هيري ) ؟
Bulgarian[bg]
Ще наглеждаш ли Хари?
Bosnian[bs]
Možes li mi pripaziti na Harrya?
Czech[cs]
Můžeš mi prosím pohlídat Harryho?
Danish[da]
Vil du se efter Harry for mig?
German[de]
Kannst du mal auf Harry aufpassen?
Greek[el]
Te uiþi puþin oi la Χάρι;
English[en]
Could you watch over Harry for me?
Spanish[es]
¿Podrías cuidar a Harry?
Estonian[et]
Kas sa võiks vaadata Harryt korraks?
Finnish[fi]
Voisitko katsoa Harryä puolestani?
Hebrew[he]
תוכלי להשגיח על הארי בשבילי?
Croatian[hr]
Te uiþi puþin oi La Harry?
Hungarian[hu]
Vigyáznátok Harryre?
Indonesian[id]
Te uiti putin si la Harry?
Dutch[nl]
Wil je op Harry passen?
Polish[pl]
Popilnujesz na chwilę Harry'ego?
Portuguese[pt]
Podes olhar pelo Harry por mim?
Romanian[ro]
Te uiţi puţin şi la Harry?
Russian[ru]
Присмотрите за Гарри?
Slovenian[sl]
Lahko popaziš na Harrya zame?
Serbian[sr]
Možeš li da mi pripaziš na Harija?
Turkish[tr]
Yerime Harry'e bakabilir misin?
Chinese[zh]
你 可以 幫 我 照顧 Harry 一會兒 嗎?