Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أوامرك هى أن تقابلهما وتساعدهما.
Bulgarian[bg]
Заповедта е да се срещнете и да окажеш помощ.
Czech[cs]
Máš rozkazy se s nimi setkat a poskytnout pozemní podporu.
Danish[da]
Dine ordrer er at mødes med dem, og yde support
German[de]
Ihre Anweisung ist es sich mit den beiden zu treffen und sie zu unterstützen.
Greek[el]
Οι διαταγές σου είναι να συναντηθείτε και να τους παράσχεις υποστήριξη.
English[en]
Your orders are to rendez-vous with them and lend support.
Spanish[es]
Tus órdenes son reunirte con ellos y prestarles apoyo.
Estonian[et]
Sinu kohustus on liituda nendega ja pakkuda tuge.
Persian[fa]
دستورا ينهکه به او محلق بشين وازاو حما يت بکنين
Finnish[fi]
Käskysi on mennä paikalle ja tukea heitä.
French[fr]
Vous avez ordre d'aller à leur rencontre et de les assister.
Hebrew[he]
הוראותיך הן להיפגש איתם ולספק עזרה.
Croatian[hr]
Naredba je da se sretneš s njima i daš potporu.
Hungarian[hu]
A parancs az, hogy találkozz velük és segíts nekik.
Italian[it]
I tuoi ordini sono di raggiungerli e dargli supporto.
Macedonian[mk]
Твоите наредби се да се сретнеш со нив и да им дадеш поддршка.
Norwegian[nb]
Dine ordrer er å møtes med dem, og yte support
Dutch[nl]
Je moet naar ze toe en ze ondersteunen.
Polish[pl]
Masz dotrzeć do nich i udzielić im wsparcia.
Portuguese[pt]
As tuas ordens são para ires ter com eles e dares o apoio necessário.
Romanian[ro]
Ordinele tale sint sa te intilnesti cu ei si sa le oferi suport.
Serbian[sr]
Sretni se sa njima i daj im potporu.
Swedish[sv]
Du ska mötaupp och ge stöd.