Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Είσαι ένα όμορφο θέαμα μεσα σ αυτα τα σκοτεινα γιαλιά!
English[en]
You're a fine sight in those dark panes!
Spanish[es]
Te ves bien con esos lentes negros.
French[fr]
T'as l'air fin avec tes carreaux noirs!
Croatian[hr]
Lijepo izgledaš sa tamnim naočalama.
Hungarian[hu]
Szép látvány vagy mondhatom, azokon a sötét lencséken át!
Polish[pl]
Pięknie wyglądasz z tymi ciemnymi szkłami!
Portuguese[pt]
Você fica bem com as lentes escuras.
Serbian[sr]
Lepo izgledaš sa tamnim naočarima.
Turkish[tr]
O siyah camlar da sana pek bir yakismis!