Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Mense is ook bekommerd oor hulle werk.
Arabic[ar]
يخشى الناس ايضا خسارة وظائفهم.
Cebuano[ceb]
Ang mga tawo nahingawa usab bahin sa ilang mga trabaho.
Czech[cs]
Lidé se také obávají, že přijdou o zaměstnání.
Danish[da]
Folk frygter også for deres job.
German[de]
Außerdem fürchten die Menschen um ihre Arbeitsplätze.
Ewe[ee]
Amewo gavɔ̃na ɖe woƒe dɔwɔɖuiwo nu.
Greek[el]
Οι άνθρωποι ανησυχούν επίσης για την εργασία τους.
English[en]
People also fret about their jobs.
Spanish[es]
La gente también se preocupa por su puesto de trabajo.
Estonian[et]
Inimesed muretsevad ka oma töö pärast.
Finnish[fi]
Ihmiset pelkäävät myös työpaikkojensa puolesta.
French[fr]
Autre source d’inquiétude, l’emploi.
Hebrew[he]
אנשים חוששים גם לאבד את מקום עבודתם.
Hiligaynon[hil]
Nahangawa man ang mga tawo sa ila mga trabaho.
Croatian[hr]
Ljudi su zabrinuti i zbog posla.
Indonesian[id]
Orang-orang juga mengkhawatirkan pekerjaan mereka.
Igbo[ig]
Ndị mmadụ na-enwekwa nchegbu banyere ọrụ ha.
Iloko[ilo]
Madanagan met dagiti tattao maipapan kadagiti panggedanda.
Italian[it]
La gente è preoccupata anche per il lavoro.
Japanese[ja]
人々は,仕事のことでも気をもんでいます。
Korean[ko]
사람들은 또한 일자리에 대해서도 초조해하고 있습니다.
Lithuanian[lt]
Žmonės taip pat nerimauja dėl darbo.
Latvian[lv]
Cilvēki uztraucas arī par savu darbu.
Burmese[my]
ထို့ပြင် လူတို့သည် မိမိတို့၏အလုပ်အကိုင်နှင့်ပတ်သက်၍လည်း စိုးရိမ်ပူပန်နေကြ၏။
Norwegian[nb]
Folk er også bekymret for jobbene sine.
Dutch[nl]
Mensen tobben ook over hun baan.
Nyanja[ny]
Anthu akuderanso nkhaŵa ntchito zawo.
Polish[pl]
Zmartwień przysparza ponadto sytuacja na rynku pracy.
Portuguese[pt]
As pessoas também estão muito inseguras com relação ao emprego.
Romanian[ro]
Oamenii se tem şi pentru locurile lor de muncă.
Russian[ru]
Людей также беспокоит вопрос трудоустройства.
Slovak[sk]
Ľudia sa boja aj o zamestnanie.
Slovenian[sl]
Ljudje pa so zaskrbljeni tudi zaradi svojih delovnih mest.
Shona[sn]
Vanhu vanonetsekawo nezvemabasa avo.
Serbian[sr]
Ljudi su zabrinuti i za svoj posao.
Southern Sotho[st]
Hape batho ba amehile ka mesebetsi ea bona.
Swedish[sv]
Många oroar sig också för sina jobb.
Swahili[sw]
Watu pia wanahangaikia kazi zao.
Congo Swahili[swc]
Watu pia wanahangaikia kazi zao.
Tagalog[tl]
Ikinababalisa rin ng mga tao ang tungkol sa kanilang mga trabaho.
Tswana[tn]
Gape batho ba tshogetse ditiro tsa bone.
Turkish[tr]
İnsanlar işleri konusunda da endişeleniyor.
Tsonga[ts]
Nakambe vanhu va karhatekile hi mintirho ya vona.
Ukrainian[uk]
Людей також хвилює, чи вони матимуть роботу.
Xhosa[xh]
Kanti abantu baxhalabele nemisebenzi yabo.
Yoruba[yo]
Ọkàn àwọn èèyàn ò tún balẹ̀ lórí iṣẹ́ wọn.
Zulu[zu]
Abantu bayakhathazeka nangemisebenzi yokuziphilisa.