Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
в) проектирането, изграждането и експлоатирането на пилотна машина, която не е икономически реализуема за целите на търговското производство;
Czech[cs]
(c) návrh, konstrukce a řízení zkušebního provozu, který není ve stupni ekonomické připravenosti pro komerční výrobu;
Danish[da]
(c) design, opførelse og drift af et forsøgsproduktionsanlæg, hvis størrelsesorden ikke er økonomisk rentabel for erhvervsmæssig produktion,
English[en]
(c) the design, construction and operation of a pilot plant that is not of a scale economically feasible for commercial production;
Hungarian[hu]
(c) az üzemszerű gyártásra még nem gazdaságos méretű kísérleti üzem megtervezése, létrehozása és működtetése;
Dutch[nl]
(c) het ontwerpen, bouwen en in gebruik nemen van een proeffabriek die nog niet geschikt is voor commerciële productie;
Polish[pl]
(c) projektowanie, wykonanie i funkcjonowanie linii próbnej, której wielkość nie umożliwia prowadzenia ekonomicznie uzasadnionej produkcji przeznaczonej na sprzedaż
Portuguese[pt]
(c) a concepção, construção e operação de uma fábrica piloto que não seja de uma escala económica exequível para produção comercial;
Romanian[ro]
(c) proiectarea, construcția și funcționarea unei fabrici-pilot care nu se află pe o scală fezabilă din punct de vedere economic pentru producția comercială
Swedish[sv]
(c) formgivningen, uppförandet och driften av en pilotanläggning som inte är av tillräcklig storlek ekonomiskt för kommersiell produktion,