Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كانوا فى طريق خلفى ( خارج ( سان بيرناردينو
Bulgarian[bg]
Движели са се по второкласен път.
Czech[cs]
Byli na okresce za San Bernardinem.
Danish[da]
De var på en lille vej udenfor San Bernardino.
German[de]
Sie fuhren auf einer Nebenstraße außerhalb von San Bernardino.
Greek[el]
Ήταν σ'έναν επαρχιακό δρόμο έξω από το Σαν Μπερναρντίνο.
English[en]
They were on a back road outside San Bernardino.
Spanish[es]
Estaban en un camino cerca de San Bernardino.
Estonian[et]
Nad sõitsid San Bernardino lähistel.
Finnish[fi]
He olivat San Bernardinon syrjätiellä.
French[fr]
Ils roulaient sur une route secondaire à San Bernardino.
Hebrew[he]
הם היו בכביש צדדי מחוץ לסן ברנדינו.
Croatian[hr]
Bili su na sporednoj cesti blizu San Bernardina.
Hungarian[hu]
San Bernardino külvárosi részében autóztak.
Indonesian[id]
Kejadiannya berada di pinggiran San Bernardino.
Italian[it]
Erano su una strada fuori San Bernardino.
Latvian[lv]
Viņi brauca pa lauku ceļu ārpus pilsētas.
Norwegian[nb]
De kjørte på en landevei utenfor San Bernardino.
Dutch[nl]
Ze waren in de buitenwijken van San Bernardino.
Polish[pl]
Byli na bocznej drodze niedaleko San Bernardino.
Portuguese[pt]
Eles estavam nos arredores de San Bernardino.
Romanian[ro]
Erau pe un drum secundar, aproape de San Bernardino.
Russian[ru]
Они ехали по проселочной дороге около Сан-Бернардино.
Slovenian[sl]
Vozila sta na stranski cesti zunaj San Bernardina.
Albanian[sq]
Ata ishin në një rrugë dytësore në San Bernardino.
Serbian[sr]
Vozili su putevima oko San Bernardina.
Swedish[sv]
De åkte på en liten väg utanför San Bernardino.
Turkish[tr]
San Bernardino'nun arka yolundalarmış.