Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
إمتزج الجدولان الجاريان مع بعضهما وكونوا أرض رطبة في التايمز سكوير ، كما كان في نهاية الثورة الأميركية.
Bulgarian[bg]
Това е площад Таймс, двата потока, които се събирали, за да оформят блато на площад Таймс, както е било в края на Американската революция.
German[de]
Hier ist der Times Square, die zwei Ströme flossen zusammen und bildeten ein Feuchtgebiet in dem Gebiet von Times Square, zum Ende der Amerikanischen Revolution.
Greek[el]
Εδώ είναι η πλατεία Τάιμς, τα δύο ρέματα που ενώνονται για να σχηματίσουν ένα υδροβιότοπο στην πλατεία Τάιμς, όπως ήταν στο τέλος της Αμερικανικής Επανάστασης.
English[en]
Here is Times Square, the two streams that came together to make a wetland in Times Square, as it was at the end of the American Revolution.
Spanish[es]
Aquí está Times Square, los dos arroyos que se unieron para formar un pantano en Times Square, tal como era al final de la Revolución Americana.
French[fr]
Voici Times Square les deux ruisseaux qui s'unissaient pour former une zone humide sur Times Square, tel qu'il était à la fin de la révolution américaine.
Italian[it]
Ecco qui Times Square, i due ruscelli che arrivavano insieme per creare una palude a Times Square, come era alla fine della Rivoluzione americana.
Polish[pl]
To jest Times Square, te dwa strumienie, które łączyły się tutaj tworzyły mokradło na Times Square, i tak to wyglądało pod koniec rewolucji amerykańskiej.
Romanian[ro]
Aici este Times Square, cele două pârâuri care s- au unit pentru a forma o zonă umedă în Times Square, aşa cum era la sfârşitul Revoluţiei Americane.
Russian[ru]
Это Таймс Сквер, две речки, которые слились и образовали болото на Таймс Сквер, так это было в конце Американской революции.
Turkish[tr]
Times Meydanı burada, Amerikan Devrimi'nin sonundaki hâliyle, Times Meydanı'nın olduğu yerde birleşerek sulak bir alan oluşturan iki akarsu.
Vietnamese[vi]
Đây là Quảng trường Thời Đại, 2 con suối gặp nhau tạo thành vùng đầm lầy ở Quảng trường Thời Đại, vào thời cuối Cách mạng Mỹ.