Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
وتعقيم هذه المواد ، ويقوم في نفس الوقت أيضا بتلقيح الأفطورة باستمرار. وهذا يعطينا دفقا مستمرّا من المواد
Bulgarian[bg]
И това, което правят в нашето оборудване е, че го прекарват през непрекъсната система, която почиства, вари, охлажда и пастьоризира тези материали, докато междувременно постоянно ги инжектира с нашия мицел.
Czech[cs]
V našem zařízení je, že prochází nepřetržitým procesem, který čistí, vaří, chladí a pasterizuje tyto materiály, přičemž je zároveň neustálr očkuje myceliem.
German[de]
In unserer Anlage durchlaufen sie ein schrittweises System, das dieses Material säubert, kocht, kühlt und pasteurisiert, während es gleichzeitig immer wieder mit unserem Myzelium angereichert wird.
Greek[el]
Και αυτό που κάνουν με τον εξοπλισμό μας διέρχεται ένα συνεχές σύστημα, το οποίο καθαρίζει, βράζει, ψύχει και παστεριώνει αυτά τα υλικά, ενώ ταυτόχρονα εμβολιάζονται με το μυκήλιό μας.
English[en]
And what they're doing in our equipment is going through a continuous system, which cleans, cooks, cools and pasteurizes these materials, while also continuously inoculating them with our mycelium.
Spanish[es]
Lo que hacen en estos equipos es pasar por un sistema continuo que limpia, cocina, enfría y pasteuriza estos materiales, al tiempo que se los inocula con nuestro micelio.
French[fr]
Et ce qui se produit dans notre équipement c'est qu'elles passent à travers un système continu, qui nettoie, cuit, refroidit et pasteurise ces matériaux, tout en y ajoutant en permanence notre mycélium.
Croatian[hr]
A ono što on radi u našoj opremi je da prolazi kroz kontinuirani sustav, koji čisti, kuha, hladi i pasterizira te materijale, te ih istovremeno kalemi pomoću našeg micelija.
Hungarian[hu]
Ami a készülékünket használva egy folyamatos rendszeren megy keresztül, ami tisztítja, főzi, hűti és pasztörizálja ezt az anyagot miközben folyamatosan be is oltja micéliummal.
Indonesian[id]
Dan apa yang dilakukan oleh alat ini adalah melewatkannya dalam sistem yang kontinu yang membersihkan, memasak, mendinginkan, dan mempasteurisasi bahan- bahan ini sambil terus menerus menyuntiknya dengan miselium.
Italian[it]
E quello che facciamo con le nostre macchine è passare attraverso un sistema continuo, che pulisce, cuoce, raffredda e pastorizza questi materiali, mentre sono continuamente inoculati con il nostro micelio.
Norwegian[nb]
Og det de gjør i vårt utstyr er å gjennomgå et sammenhengende system, som renser, koker, avkjøler og pasteuriserer disse materialene, som også fortløpende tilsetter mycel.
Dutch[nl]
Wat ze in onze fabriek doen, is door een continu systeem gaan dat het materiaal schoonmaakt, kookt, afkoelt en pasteuriseert, en er tegelijkertijd mycelium op ent.
Polish[pl]
W naszej instalacjii przechodzi to przez system, który czyści, gotuje, chłodzi i pasteryzuje te surowce, który czyści, gotuje, chłodzi i pasteryzuje te surowce, i nieprzerwanie zaszczepia je grzybnią.
Portuguese[pt]
No nosso equipamento passam por um sistema contínuo, que limpa, coze, arrefece e pasteuriza estes materiais, enquanto também os inocula com o nosso micélio.
Romanian[ro]
Iar ceea ce face în echipamentul nostru este să treacă printr- un sistem continuu, care curăţă, găteşte, răceşte şi pasteurizează aceste materiale, în timp ce le inoculează continuu cu miceliul nostru.
Russian[ru]
На нашем оборудовании они проходят системную обработку - очищение, приготовление, охлаждение, и пастеризацию этих материалов, и в то же время с добавлением мицелия.
Slovak[sk]
V našom zariadení prechádzajú plynulým systémom, ktorý tieto materiály čistí, varí, ochladzuje a pasterizuje, pričom ich neustále očkuje mycéliom.
Serbian[sr]
Они у нашој опреми пролазе кроз непрекидни систем, који чисти, кува, хлади и пастеризује ове материјале, док их истовремено калеми са нашим мицелијумом.
Turkish[tr]
Bizim ekipmanımızla yaptıkları devamlı bir sistem den geçiyor, temizliyor, pişiriyor, soğutuyor ve bu maddeleri pastörize ediyor, bir yandan durmadan miselimiz ile aşılarken gerçekleşiyor bu sistem.