Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
Koks o průměru menším než # mm, který je běžně znám jako vysokopecní koks, byl pro tato použití shledán jako nevhodný
German[de]
Koks in Stücken mit einem Durchmesser von weniger als # mm, der allgemein als Hochofenkoks bekannt ist, eignet sich den Untersuchungsergebnissen zufolge nicht für diese Verwendungen
English[en]
Coke with a diameter of less than # mm, commonly known as blast furnace coke, was found to be unsuitable for those uses
Spanish[es]
Se constató que el coque con un diámetro inferior a # mm, normalmente conocido como coque de alto horno, era inadecuado para estas aplicaciones
Estonian[et]
Koks tükkide läbimõõduga vähem kui # mm, tavaliselt tuntud kui kõrgahjukoks, leiti olevat ebasobiv selliseks kasutamiseks
Hungarian[hu]
A # mm-nél kisebb átmérőjű kokszot, közismert nevén a kohókokszot az említett felhasználásokra alkalmatlannak találták
Lithuanian[lt]
Koksas, kurio skersmuo mažesnis nei # mm, visuotinai žinomas kaip aukštakrosnių koksas, buvo pripažintas netinkamas tokiai paskirčiai
Latvian[lv]
Kokss, kura diametrs ir mazāks par # mm, pazīstams kā domnās izmantojams kokss, tika atzīts par nederīgu šādiem mērķiem
Dutch[nl]
Cokes met een diameter van minder dan # mm, ook wel bekend als hoogovencokes, bleek niet geschikt voor deze toepassingen
Polish[pl]
Koks o średnicy mniejszej niż # mm, powszechnie znany jako koks hutniczy, został uznany za nieodpowiedni do tych zastosowań
Portuguese[pt]
Considerou-se que o coque com granulometria inferior a # mm, normalmente conhecido por coque de altos fornos ou de aciaria, não permitia essas utilizações
Slovak[sk]
Zistilo sa, že koks s priemerom menším ako # mm, bežne známy ako vysokopecný koks, je na takéto použitie nevhodný
Slovenian[sl]
Za koks s premerom pod # mm, splošno znan kot plavžni koks, pa je bilo ugotovljeno, da za te uporabe ni primeren
Swedish[sv]
Koks med en diameter under # mm, vanligen kallad masugnskoks, konstaterades vara olämplig för sådan användning