Besonderhede van voorbeeld: 4793011411047660512

Bulgarian

Феновете викат за свободен удар, но съдията подминава ситуацията.

Greek

αλλά ο διαιτητής το αφήνει να περάσει.

English

The fans are calling for a free kick, but the ref lets it pass.

Finnish

Fanit vaativat vapaapotkua, mutta tuomari ei reagoi.

Hebrew

האוהדים קוראים לבעיטה חופשית, אבל השופט מאפשר לו לעבור.

Norwegian

Frispark mener publikum i den situasjonen, dommeren lar detgå.

Dutch

De fans roepen op tot een vrije trap, maar de ref ziet het door de vingers.

Portuguese

" A torcida pede falta, mas o árbitro deixa continuar. "

Romanian

Fanii cer lovitură liberă, dar arbitrul nu e de acord.

Slovak

Fanúšikovia si pýtajú priamy kop, ale rozhodca mlčí.

Serbian

Navijači traže slobodan udarac, ali sudija pušta nastavak igre.

Turkish

Taraftarlar serbest vuruş diye bağırıyorlar, ama hakem es geçiyor.