Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
RMD forsøger at miskreditere en flodkonstruktionsvariant uden opstemningstrin og går offensivt ind for, at der opføres mindst et opstemningstrin.
German[de]
Die RMD versucht, die flussbauliche Variante ohne Staustufe zu diskreditieren, und tritt offensiv für den Bau mindestens einer Staustufe ein.
Greek[el]
Η RMD προσπαθεί να δυσφημήσει την εκδοχή επέκτασης του ποταμού χωρίς υδατοφράκτη και υπερασπίζεται επιθετικά την κατασκευή ενός τουλάχιστον υδατοφράκτη.
English[en]
RMD is attempting to discredit the variant which does not include the dam, and is strongly advocating the construction of at least one dam.
Spanish[es]
RMD pretende desacreditar la variante hidráulica sin salto de agua y aboga tajantemente por la construcción de al menos un salto.
Finnish[fi]
RMD yrittää mustamaalata ratkaisun, jossa jokea muutetaan ilman patoporrasta, ja ajaa määrätietoisesti vähintään yhden patoportaan rakentamista.
French[fr]
RMD tente de discréditer la variante d'aménagement sans bief et défend activement la construction d'au moins un bief.
Italian[it]
La RMD cerca di discreditare la variante senza sbarramento fluviale e insiste con forza sulla realizzazione di almeno uno sbarramento.
Portuguese[pt]
A RMD procura desacreditar a variante sem eclusas, defendendo empenhadamente a construção de, pelo menos, uma eclusa.
Swedish[sv]
RMD försöker misskreditera utbyggnadsvarianten utan dammar och förespråkar aggressivt att minst en damm anläggs.