Besonderhede van voorbeeld: 4793508007591834954

Czech

Nejsou hlášeny žádné oběti výbuchu a záchranné složky na místě vyhodnocují rozsah škod.

English

There were no reported casualties in the explosion and the emergency services were on site, assessing the scale of the damage.

Spanish

No se ha informado de ninguna baja en la explosión y los servicios de emergencia ya están en la zona, valorando los daños.

French

L'explosion n'a fait aucune victime. Les secours évaluent l'étendue des dégâts.

Dutch

Volgens de rapporten zijn er geen slachtoffers gevallen tijdens de explosie en de hulpdiensten waren snel ter plaatse om de schade in te schatten.

Polish

W wyniku eksplozji nie zanotowano żadnych ofiar, służby ratunkowe były na miejscu, oceniając skalę zniszczeń. BIURA RZĄDU, WHITEHALL

Portuguese

Não foram informadas vítimas na explosão e o Serviço de Emergência está a postos avaliando os danos.

Slovenian

bilo ni nikakršna poročila o smrtnih žrtev v eksploziji in reševalne službe so na kraju samem, oceni obseg škode.

Serbian

Nema prijavljenih žrtava a hitna služba procenjuje štetu. Ministarstvo unutrašnjih poslova, Vajthol

Turkish

" Patlamada rapor edilmiş hiçbir kayıp yok,... acil servis elemanları hasarın boyutunu belirlemek için olay yerindeydi. "