Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
(1) Изразява се в g (= 9,81 m/s2), чиято числова стойност се изчислява по следната формула:
Czech[cs]
(1) Při vyjádření v g (= 9,81 m/s2) se jeho skalární hodnota vypočte ze vzorce:
Danish[da]
(1) Udtrykt i g (= 9,81 m/s2), idet skalaværdien beregnes af følgende formel:
German[de]
(1) Ausgedrückt in g (= 9,81 m/s2), dessen Skalar-Wert nach der nachstehenden Formel ermittelt wird:
Greek[el]
(1) Εκφρασμένη σε g (= 9,81 m/s2), η κλιμακωτή τιμή της οποίας υπολογίζεται σύμφωνα με τον ακόλουθο τύπο:
English[en]
(1) Expressed in g (= 9,81 m/s2) the scalar value of which is calculated according to the following formula:
Spanish[es]
(1) Expresada en g (= 9,81 m/s2) cuyo valor escalar se calcula con la siguiente fórmula:
Estonian[et]
(1) Väljendatud g-des (= 9,81 m/s2), mille skalaarne suurus arvutatakse järgmise valemi abil:
Finnish[fi]
(1) Se ilmaistaan g:nä (= 9,81 m/s2), jonka skalaarinen arvo lasketaan seuraavan kaavan mukaisesti:
French[fr]
(1) Exprimée en g (= 9,81 m/s2) et dont la valeur scalaire est calculée d’après la formule suivante:
Croatian[hr]
(1) Iskazana u g (= 9,81 m/s2), skalarna vrijednost izračunana sljedećom formulom:
Hungarian[hu]
(1) g-ben kifejezve (g = 9,81 m/s2), amelynek skalárértékét az alábbi képlet alkalmazásával lehet kiszámítani:
Italian[it]
(1) Espressa in g (= 9,81 m/s2); il valore scalare è calcolato applicando la seguente formula:
Lithuanian[lt]
(1) Išreikštas g (= 9,81 m/s2), kurio skaliarinė vertė apskaičiuojama pagal tokią formulę:
Latvian[lv]
(1) Izteiktu g (= 9,81 m/s2), skalas iedaļas vērtību aprēķina saskaņā ar šādu formulu:
Maltese[mt]
(1) Espressi f ‘g (= 9,81 m/s2) li -valur varjabbli tagħhom huwa kkalkulat skont din il-formula:
Dutch[nl]
(1) Uitgedrukt in g (= 9,81 m/s2), waarvan de scalaire waarde wordt berekend met de volgende formule:
Polish[pl]
(1) Wyrażona w g (= 9,81 m/s2) wartość skalarna obliczona według następującego wzoru:
Portuguese[pt]
(1) Quando expresso em g (= 9,81 m/s2) o seu valor escalar é calculado através da seguinte fórmula:
Romanian[ro]
(1) Exprimată în g (= 9,81 m/s2), a cărei valoare scalară se calculează în conformitate cu următoarea formulă:
Slovak[sk]
(1) Vyjadrené v g (= 9,81 m/s2), ktorého skalárna hodnota sa vypočíta z nasledujúceho vzorca:
Slovenian[sl]
(1) Izražen v g (= 9,81 m/s2), katerega skalarna vrednost se izračuna po naslednji formuli:
Swedish[sv]
(1) Uttryckt i g (= 9,81 m/s2), vars skalära värde beräknas enligt formeln