Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
والمساس بحرية المعتقد وتدخل الدولة في أنشطة الجمعيات الدينية جريمتان تخضعان لعقوبات إدارية وجنائية على السواء.
English[en]
Infringement of the right to freedom of religion, as well as interference of the State in the activities of religious associations, constituted offences that were subject to both administrative and criminal penalties.
Spanish[es]
Los ataques a la libertad de culto y la injerencia del Estado en las actividades de las asociaciones religiosas son infracciones punibles con sanciones tanto administrativas como penales.
French[fr]
Les atteintes à la liberté de culte et l’ingérence de l’État dans les activités des associations religieuses sont des infractions passibles de sanctions aussi bien administratives que pénales.
Russian[ru]
Посягательство на свободу отправления культов и вмешательство государства в деятельность религиозных ассоциаций представляет собой правонарушение, подлежащее как административной, так и уголовной ответственности.