Besonderhede van voorbeeld: 4794729722371811051

Bulgarian

Върнахме се на Ентърпрайс където разбрахме, че товарният кораб " Тайкандерога " е изчезнал.

Bosnian

Vratili smo se na Enterprajz, gde nas je sačekala poruka da je nestao teretni brod Tikonderoga.

Czech

Vrátili jsme se na Enterprise, kde jsme se dověděli, že nákladní loď Ticonderoga se pohřešuje.

German

Wir kehrten zur Enterprise zurück, wo wir erfuhren, dass der Frachter Ticonderoga vermisst wird.

Greek

Επιστρέψαμε στο Εντερπράιζ... και λάβαμε σήμα ότι το μεταφορικό πλοίο Τικοντερόγκα αγνοείται.

English

We've returned to Enterprise, where we received word that the cargo ship Ticonderoga is missing.

Spanish

Hemos vuelto al Enterprise donde recibimos la noticia de que la nave de carga Ticonderoga ha desaparecido.

Finnish

Olemme palanneet Enterpriselle, - missä saimme kuulla, että rahtialus Ticonderoga on kateissa.

Hebrew

החזרנו כדי Enterprise, שם קבלנו מילה כי ספינת משא Ticonderoga חסרה.

Croatian

Vratili smo se na Enterprajz, gde nas je sačekala poruka da je nestao teretni brod Tikonderoga.

Hungarian

'Visszatértünk az Enterprise-ra..' '.. ahol értesültünk a Ticonderoga szállítóhajó eltűnéséről.'

Japanese

エンタープライズ に 戻 っ た 貨物 船 タイ コンデロガ が 行方 不明 に な っ た と 連絡 が あ っ た

Dutch

We zijn terug op Enterprise... waar we hebben gehoord dat't vrachtschip Ticonderoga zoek is,

Polish

Wróciliśmy na Enterprise, gdzie dowiedzieliśmy się, że statek transportowy Ticonderoga zaginął.

Portuguese

Temos devolvido à Empresa, onde recebemos palavra que o navio de carga Ticonderoga está faltando.

Romanian

Ne-am întors pe Enterprise şi am aflat că nava de transport Ticonderoga a fost declarată dispărută.

Turkish

Yük gemisi Ticonderoga'nın... kayıp olduğunu haber aldığımız anda Atılgan'a döndük