Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
"Die häufigsten Ursachen für fetalen Tod sind Chromosomenanomalien, Infektionen, fetale-mütterliche Blutungen und mütterliche Erkrankungen, die relativ leicht zu ermitteln sind", sagte Ghidoni.
English[en]
'The most common causes of foetal death are chromosomal abnormalities, infections, foetal-maternal haemorrhages and maternal diseases,' said Ms Ghidoni, which are generally 'relatively easy to identify.'
French[fr]
«Les principales causes de mort foetale sont des anomalies chromosomiques, des infections, des hémorragies de la mère et du foetus, et des maladies de la mère», rappelle Mlle Ghidoni, lesquelles sont généralement 'relativement faciles à identifier'.
Italian[it]
"Le cause più comuni di morte fetale sono le anomalie cromosomiche, le infezioni, le emorragie feto-materne e le malattie materne - ha detto la dottoressa Ghidoni - le quali sono generalmente relativamente facili da individuare."
Polish[pl]
"Najpowszechniejszymi przyczynami śmierci płodowej są nieprawidłowości chromosomalne, infekcje, krwawienia matczyno-płodowe i choroby matczyne" - stwierdziła Ghidoni - które zazwyczaj są "stosunkowo łatwe do rozpoznania".