Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Tillader bestemmelserne i fællesskabsretten, at en studerende, der har fået opholdsret, senere kan udelukkes fra retten til ydelser fra en ikke-bidragspligtig socialsikringsordning, såsom sikring af eksistensminimum, der skal udredes af værtsmedlemsstaten?
German[de]
Der Anwendungsbereich des Gesetzes vom 7. August 1974 zur Einführung eines Anspruchs auf Gewährung des Existenzminimums wird auf folgende Personen ausgedehnt:
Greek[el]
«Το πεδίο εφαρμογής του νόμου της 7ης Αυγούστου 1974, περί θεσπίσεως δικαιώματος κατωτάτου ορίου διαβιώσεως, επεκτείνεται στα ακόλουθα πρόσωπα:
English[en]
The scope of the Law of 7 August 1974 establishing a right to a minimum means of subsistence shall be extended to the following persons:
Spanish[es]
«El ámbito de aplicación de la Ley de 7 de agosto de 1974, que establece un ingreso mínimo de subsistencia se extenderá a las siguientes personas:
Finnish[fi]
"Vähimmäismääräisen toimeentulotuen käyttöönotosta 7.8.1974 annetun lain soveltamisala ulotetaan koskemaan seuraavia henkilöitä:
French[fr]
«Le champ d'application de la loi du 7 août 1974 instituant le droit à un minimum de moyens d'existence est étendu aux personnes suivantes:
Italian[it]
«Il campo d'applicazione della legge 7 agosto 1974, che istituisce il diritto al minimo di mezzi di sussistenza, è esteso alle seguenti persone:
Dutch[nl]
Het toepassingsgebied van de wet van 7 augustus 1974 tot instelling van het recht op een bestaansminimum wordt uitgebreid tot de volgende personen:
Portuguese[pt]
«O âmbito de aplicação da Lei de 7 de Agosto de 1974 que institui o direito a um mínimo de meios de subsistência é tornado extensivo às seguintes pessoas:
Swedish[sv]
"Tillämpningsområdet för lag av den 7 augusti 1974 om införande av rätten till existensminimumbidrag utvidgas till att omfatta följande personer: