Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det gør kun den mest velmotiverede forbruger.
German[de]
Gegenwärtig würde sich nur ein äußerst motivierter Verbraucher darum bemühen.
Greek[el]
Επί του παρόντος, μόνον καταναλωτές που έχουν ισχυρά κίνητρα καταβάλουν αυτές τις προσπάθειες.
English[en]
Currently, only the most motivated consumer would do this.
Spanish[es]
Normalmente esto sólo lo haría el consumidor más motivado.
Finnish[fi]
Nykyään tähän ryhtyvät vain kaikkein motivoituneimmat kuluttajat.
French[fr]
A l'heure actuelle, seuls les consommateurs les plus motivés se livrent à cet exercice.
Italian[it]
Oggi solo il consumatore più motivato lo fa.
Dutch[nl]
Momenteel is alleen een zeer gemotiveerde consument hiertoe bereid.
Portuguese[pt]
Actualmente, só o consumidor mais motivado o faz.
Swedish[sv]
I dag är det bara de mest motiverade konsumenterna som gör sig den mödan.