Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мисля, че си падаш по д-р Джо, както и той по теб.
Czech[cs]
Mám dojem, že jsi zamilovaná do doktora Joea a on do tebe.
English[en]
I think you have a crush on Dr. Joe, and I think Dr. Joe has a crush on you.
Spanish[es]
Creo que has tenido un flechazo con el Dr.Joe, y que el Dr.Joe ha tenido un flechazo contigo.
French[fr]
Pour moi, t'as flashé sur Dr Joe et lui sur toi.
Hungarian[hu]
Csak úgy mondom, hogy szerintem neked bejön Dr. Joe, és te is bejössz neki.
Italian[it]
Io credo che ti piaccia il dottor Joe e credo che tu piaccia al dottor Joe.
Polish[pl]
Myślę, że lecisz na doktora Joe, a on leci na ciebie.
Portuguese[pt]
acho que você tem uma queda pelo Dr. Joe e ele por você.
Russian[ru]
Я думаю, ты запала на доктора Джо, и думаю, доктор Джо запал на тебя.
Turkish[tr]
Bence sen Dr. Joe'ya vuruldun, ve bence o da sana vuruldu.