Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هؤلاء الناس سيكون لك الجيران الجدد.
Bulgarian[bg]
Това са новите ви съседи, както и аз.
Czech[cs]
Ti lidé budou vaši noví sousedé.
Greek[el]
Αυτοί οι άνθρωποι θα θα είναι οι νέοι σου γείτονες.
English[en]
These people will be your new neighbors.
Spanish[es]
Ellos serán tus nuevos vecinos.
Estonian[et]
Need on teie uued naabrid.
Basque[eu]
Hauek zuen bizilagunak izango dira.
French[fr]
Ce sont vos futurs voisins.
Hebrew[he]
האנשים האלה יהיו לך שכנים חדשים.
Croatian[hr]
Ovi ljudi će ti biti novi susjedi.
Malayalam[ml]
ഈ ആൾക്കാരാണ് നിന്റെ പുതിയ അയൽക്കാർ.
Polish[pl]
To twoi nowi sąsiedzi.
Portuguese[pt]
Serão os vossos novos vizinhos.
Romanian[ro]
Oamenii aceia vor fi noii tăi vecini.
Slovak[sk]
Tí ľudia budú Vaši noví susedia.
Slovenian[sl]
Ti ljudje bodo vaši novi sosedje.
Serbian[sr]
Ovi ljudi će ti biti nove komšije.
Turkish[tr]
Bu insanlar yeni komşuların olacak.