Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg ønsker derfor det italienske formandskab held og lykke i de afgørende måneder, det har tilbage.
English[en]
Therefore, Mr President, I would like to wish the Italian Presidency luck and success in the decisive months remaining to it.
Spanish[es]
Por eso, señor Presidente, quisiera desearle suerte y aciertos a la Presidencia italiana en los meses decisivos que le quedan.
Finnish[fi]
Arvoisa puhemies, haluan näin ollen toivottaa puheenjohtajavaltio Italialle onnea ja menestystä puheenjohtajuuden tulevina, ratkaisevina kuukausina.
French[fr]
C’est pourquoi, Monsieur le Président, je présente à la présidence italienne tous mes vœux de bonheur et de succès pour les mois qui lui restent.
Italian[it]
Pertanto, signor Presidente, vorrei augurare alla Presidenza italiana fortuna e successo per i mesi decisivi che la attendono.
Dutch[nl]
Mijnheer de Voorzitter, ik wens het Italiaanse voorzitterschap dan ook succes toe in de beslissende maanden die nog voor ons liggen.
Portuguese[pt]
Por isso, Senhor Presidente, quero desejar boa sorte e êxito à Presidência italiana nos meses decisivos que lhe restam.
Swedish[sv]
Jag skulle därför, herr talman, vilja önska det italienska ordförandeskapet lycka och framgång under de avgörande månaderna som återstår för att genomföra detta.