Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وللمرة الأولى، لم تقتصر الحملة على جزيرتي جاوة وبالي لتصل إلى جزر سومطرة ورياو وشمال وجنوب سولاويسي.
English[en]
For the first time, the campaign reached beyond the islands of Java and Bali to Sumatra, Riau and North and South Sulawesi.
Spanish[es]
Por primera vez, la campaña llegó más allá de las islas de Java y Bali alcanzó a Sumatra, Riau y Sulawesi Septentrional y Meridional.
French[fr]
La campagne, qui jusque-là se limitait aux îles de Java et de Bali, s’est pour la première fois étendue aux îles de Sumatra, de Riau ainsi qu’aux provinces de Sulawesi-Nord et de Sulawesi-Sud.
Russian[ru]
Впервые кампания проводилась не только на Яве и Бали, но охватила также Суматру, Риау и Северный и Южный Сулавеси.
Chinese[zh]
活动第一次超出爪哇和巴厘岛的范围,达到苏门答腊、廖内和南、北苏拉威西。