Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Човек зад борда!
Czech[cs]
Muž přes palubu!
German[de]
Oap, Mann uber Bord!
English[en]
Cap, man overboard!
Spanish[es]
¡ Capitán, hombre al agua!
Estonian[et]
Kapten, mees üle parda!
Persian[fa]
کاپيتان ، يکي تو دريا افتاده
Finnish[fi]
Kippari, mies yli laidan!
French[fr]
Homme à la mer!
Hebrew[he]
קפטן, איש במים!
Croatian[hr]
Čovjek u moru!
Hungarian[hu]
Ember a vízben!
Indonesian[id]
Kapten, ada yang tercebur!
Norwegian[nb]
Kaptein, mann over bord!
Polish[pl]
Kapitanie, człowiek za burtą!
Portuguese[pt]
Homem ao mar!
Romanian[ro]
Capitane, om peste bord!
Russian[ru]
Кэп, человек за бортом!
Slovenian[sl]
Kapitan, človek v vodi!
Turkish[tr]
Kaptan, tekneden adam düştü.