Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وأين هي تلك الفطيرة ؟
Bulgarian[bg]
И къде е гофретата?
Czech[cs]
A kde vůbec je?
German[de]
Und wo ist die Waffel?
Greek[el]
Και που είναι η βάφλα;
English[en]
And where is that waffle?
Spanish[es]
¿Y dónde está el gofre?
Finnish[fi]
Ja missä se on?
French[fr]
Où est cette gaufre?
Hebrew[he]
ואיפה הופל הזה?
Croatian[hr]
I GDE JE TAJ TOST?
Hungarian[hu]
Hol az az ostya?
Italian[it]
E dov'e'quel waffle?
Dutch[nl]
En waar blijft die wafel?
Polish[pl]
I gdzie jest ten gofr?
Portuguese[pt]
E onde ele está?
Romanian[ro]
Şi unde e vafa aia?
Russian[ru]
И где эта вафля?
Serbian[sr]
I gde je taj tost?
Turkish[tr]
Ve nerede kaldı bu waffle!