Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Tak moc jsem se ho snažila potěšit.
English[en]
I have tried so hard to please him.
Spanish[es]
He intentado tanto en complacerlo.
Hebrew[he]
התאמצתי כל-כך לרצות אותו.
Italian[it]
Ho cercato in tutti i modi di compiacerlo.
Dutch[nl]
Ik heb zo mijn best voor hem gedaan.
Portuguese[pt]
Tentei tanto agradá-lo.
Russian[ru]
Я так старалась угодить ему.
Turkish[tr]
Onu sevindirmek için uğraşıyorum.