Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل فشلت يوماً بتنفيذ وعدي ؟
Bulgarian[bg]
Някога да не съм спазил обещанието си?
Czech[cs]
Zklamal jsem někdy při plnění slibů?
Danish[da]
Leverer jeg ikke altid, hvad jeg lover?
German[de]
Habe ich mein Versprechen je gebrochen?
Greek[el]
Αθέτησα ποτέ υπόσχεσή μου;
English[en]
Have I ever failed to deliver on a promise?
Spanish[es]
¿Alguna vez he faltado a mi promesa?
French[fr]
Ai-je déjà manqué à ma promesse?
Hungarian[hu]
Előfordult már, hogy nem tartottam be az ígéretem?
Dutch[nl]
Heb ik ooit geen woord gehouden?
Polish[pl]
Czy kiedykolwiek zawiodłem, nie dotrzymałem obietnicy?
Portuguese[pt]
Já deixei de cumprir uma promessa?
Romanian[ro]
Nu mi-am dus eu la bun sfârşit vreo promisiune?
Serbian[sr]
Jel se ikada desilo da nisam ispunio obećanje?