Besonderhede van voorbeeld: 4796975264051778780

Czech

Jak dokoukám tenhle návod o tom, jak se upravují videa, uložím tento film bez odstrnění jeho duše.

Greek

Μόλις δω αυτό το βίντεο για επεξεργασία βίντεο θα σώσω την ταινία χωρίς να της βγάλω την ψυχή.

English

Once I've watched this tutorial on how editing works, I'm gonna save this movie without removing its soul.

Spanish

Cuando vea este tutorial sobre montaje... salvaré la película sin arrancarle el alma.

French

Une fois que j'aurai regardé ce tutoriel, je vais sauver ce film sans enlever son âme.

Hungarian

Miután megtanulok videót szerkeszteni, megmentem ezt a filmet anélkül, hogy eltávolítanánk a lelkét.

Italian

Una volta visto questo tutorial su come si fa il montaggio salvero'questo film senza privarlo dell'anima.

Portuguese

Depois de assistir o tutorial de como fazer edição, salvarei esse filme sem remover a alma dele.

Russian

Как только я посмотрю этот урок монтажа, я спасу этот фильм без вырезания его души.

Turkish

Eğitim videosunu izleyip, kurgulamayı öğrendiğimde ruhunu çıkarmadan, filmi kurtaracağım.