Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Ang monogamiya o ang pagbaton ug usa lamang ka kapikas mao ang orihinal nga sukdanan nga gilatid ni Jehova alang sa banay.
Czech[cs]
Podle původního měřítka, které Jehova pro rodinu stanovil, měla být rodina monogamní.
Danish[da]
Den oprindelige norm som Jehova satte for familien, var monogami.
German[de]
Monogamie war der ursprüngliche Maßstab, den Jehova für die Familie festgesetzt hatte.
Greek[el]
Η μονογαμία ήταν το αρχικό πρότυπο που έθεσε ο Ιεχωβά για την οικογένεια.
English[en]
Monogamy was the original standard Jehovah set for the family.
Spanish[es]
La norma original de Dios para la familia fue la monogamia.
Finnish[fi]
Jehova asetti alun perin perhettä koskevaksi normiksi yksiavioisuuden.
French[fr]
À l’origine, la monogamie était la norme fixée par Jéhovah pour la famille.
Hungarian[hu]
Jehova eredetileg az egynejűséget határozta meg irányadó mértékként a családoknak.
Indonesian[id]
Monogami adalah standar yang semula Yehuwa tetapkan bagi keluarga.
Iloko[ilo]
Monogamia ti orihinal a pagalagadan nga impasdek ni Jehova maipaay iti pamilia.
Italian[it]
La monogamia era la norma stabilita in origine da Geova per la famiglia.
Japanese[ja]
エホバが家族のために最初に定めた規準は一夫一婦制でした。
Korean[ko]
여호와께서 가족을 위해 세우신 원래 표준은 일부일처였다.
Malagasy[mg]
Vady tokana no nomen’i Jehovah ny lehilahy voalohany, ary izany no modely ho an’ny fianakaviana.
Norwegian[nb]
Den opprinnelige normen som Jehova satte for ekteskapet og familien, var monogami.
Dutch[nl]
Monogamie was de oorspronkelijke maatstaf die Jehovah voor het gezin had vastgesteld.
Polish[pl]
Ustanowione przez Jehowę małżeństwo było związkiem monogamicznym.
Portuguese[pt]
A monogamia era o padrão original fixado por Jeová para a família.
Russian[ru]
Как норму для брака Иегова установил единобрачие.
Albanian[sq]
Monogamia ishte norma që vendosi Jehovai për familjen që në fillim.
Swedish[sv]
Den ursprungliga norm som Jehova ställde upp för familjen var monogami.
Tagalog[tl]
Monogamya ang orihinal na pamantayang itinatag ni Jehova para sa pamilya.
Chinese[zh]
耶和华最初为家庭定下的标准是一夫一妻制。