Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
.. إنها عن إسكافي و الذي هو دائماً سعيد
Greek[el]
Είναι για έναν τσαγκάρη που είναι πάντοτε χαρούμενος...
English[en]
It is on a shoe-maker what is always happy.
Spanish[es]
Pues trata de un zapatero que es muy feliz, que siempre está contento.
Estonian[et]
See räägib kingsepast, kel on rõõmus meel.
French[fr]
Elle parle d'un cordonnier qui est joyeux.
Croatian[hr]
Taj je postolar uvijek sretan.
Portuguese[pt]
É sobre um sapateiro que está sempre feliz.
Slovenian[sl]
Ta čevljar je vedno srečen.
Serbian[sr]
Тај столар је увек срећан.
Swedish[sv]
Om en skomakare som alltid är glad.