Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتسهم البيانات التي تتيحها مركبات ناسا الفضائية والبحوث التي تجريها ناسا في تحسين دقة التوقعات المتعلقة باقتراب الأعاصير من الأرض، ومسارها ودرجة حدتها، فضلاً عن زيادة مهلة الإنذارات بكل من الأعاصير والفيضانات على السواء.
English[en]
Data from NASA spacecraft and NASA research improve the accuracy of forecasts for the landfall, track and intensity of hurricanes, and increase the lead time for warnings for both hurricanes and floods.
Spanish[es]
Los datos aportados por las naves espaciales de la NASA y las investigaciones de la NASA aumentan la precisión de los pronósticos de la llegada a tierra, la trayectoria y la intensidad de los huracanes, y aumenta el plazo de anticipación de las alertas de huracanes e inundaciones.
French[fr]
Les données enregistrées par les engins de la NASA et celles issues des travaux de recherche de cette dernière améliorent l’exactitude des prévisions d’atterrage, de trajectoire et d’intensité des ouragans et accroissent les délais entre l’émission des alertes et la survenue des événements tant pour les ouragans que pour les inondations.
Russian[ru]
Данные, поступающие с космических аппаратов НАСА, а также данные, полученные в ходе проводящихся НАСА исследований, позволяют повысить точность прогноза достижения ураганом суши, отслеживания пути движения ураганов и определения их силы, а также увеличить срок заблаговременного предупреждения об ураганах и наводнениях.
Chinese[zh]
从美国航天局航天器和美国航天局的研究获得的数据提高了飓风登陆、路线和强度预报的准确性,还使飓风和洪水警报的时间更为提前。