Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Граничарите можеха да се появят всеки момент!
Cebuano[ceb]
Ang mga gwardya posibling mangabut bisan kanus-a!
Czech[cs]
Každou chvíli se mohla objevit pohraniční stráž!
Danish[da]
Grænsevagterne kunne dukke op når som helst!
German[de]
und jeden Augenblick konnte eine Grenzpatrouille auftauchen!
English[en]
Border guards could show up any moment!
Spanish[es]
¡Los guardias fronterizos podrían aparecer en cualquier momento!
Finnish[fi]
Rajavartijat voisivat ilmestyä millä hetkellä hyvänsä!
Fijian[fj]
E rawa ni ra basika mai ena dua na gauna walega qo na dau yadrava na iyalayala!
French[fr]
Les gardes-frontières pouvaient surgir d’un moment à l’autre !
Hungarian[hu]
Bármikor felbukkanhattak a határőrök!
Indonesian[id]
Para penjaga perbatasan dapat muncul kapan saja!
Italian[it]
Le guardie di frontiera avrebbero potuto sorprenderci in qualsiasi momento!
Malagasy[mg]
Mety hipoitra amin’ny fotoana tsy ampoizina ireo mpiambina ny sisin-tany!
Norwegian[nb]
Grensevakter kunne dukke opp når som helst!
Dutch[nl]
Er konden elk moment grenswachters komen!
Polish[pl]
Straże graniczne mogły pojawić się w każdej chwili!
Portuguese[pt]
Os guardas da fronteira poderiam aparecer a qualquer momento!
Romanian[ro]
Grănicerii ar fi putut apărea în orice moment!
Russian[ru]
В любой момент могли появиться пограничники!
Samoan[sm]
Sa mafai lava ona tutu mai ni leoleo tuaoi i lena taimi!
Swedish[sv]
Gränsvakterna kunde komma vilket ögonblick som helst!
Tagalog[tl]
Puwedeng may lumitaw na mga bantay ng hangganan anumang sandali!
Tongan[to]
ʻE vavé ni pē ha ʻasi mai ʻa e kau leʻo he kauʻāfonuá!
Tahitian[ty]
E e nehenehe i te mau tia‘i oti‘a fenua e faura mai i te mau taime atoa !
Ukrainian[uk]
Прикордонники могли з’явитися будь-якої миті!
Vietnamese[vi]
Lính tuần cảnh có thể xuất hiện bất cứ lúc nào!