Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هناك أناساً بالأسفل بحاجة للمساعدة.
Bulgarian[bg]
Като гъски на прицел са.
Bangla[bn]
তাদের লুকানোর কোন জায়গা নেই.
Danish[da]
De er som skydeskiver.
German[de]
Die sind wie Fische in einer Pfütze.
Greek[el]
Είναι εύκολοι στόχοι εκεί κάτω.
English[en]
They're fish in a barrel down there.
Spanish[es]
Son blancos fáciles allí abajo.
Estonian[et]
Nad on täiesti kaitsetud.
Persian[fa]
مثه موش تو تله افتادن
Finnish[fi]
He ovat kuin maalitauluja.
Galician[gl]
Son un branco fácil aí abaixo.
Hebrew[he]
הם מטרות נייחות שם למטה.
Hungarian[hu]
Nagy pácban vannak odalent.
Indonesian[id]
Mereka jadi mangsa empuk dibawah sana.
Icelandic[is]
Ūeir liggja vel viđ höggi.
Italian[it]
Sono un bersaglio troppo facile.
Lithuanian[lt]
Jie ten - gyvas taikinys.
Latvian[lv]
Gluži neaizsargāti.
Macedonian[mk]
Не добиваат ептен лесно.
Malayalam[ml]
വലയില് പെട്ട മീനുകളെ പോലെയാ അവരിപ്പോ.
Malay[ms]
Mereka adalah ikan di setong di bawah sana.
Norwegian[nb]
De er fisk i en tønne der nede.
Dutch[nl]
Ze zitten als ratten in de val.
Polish[pl]
Trzeba się tam dostać.
Portuguese[pt]
Estão muito vulneráveis aqui.
Russian[ru]
Они там как на ладони.
Slovak[sk]
Sú tam na muške.
Albanian[sq]
Paska edhe më shumë atje.
Swedish[sv]
De är i fara!
Thai[th]
พวกเขามีปลาในถัง ข้างล่างนั่น
Turkish[tr]
Hepsi kabak gibi ortada!
Vietnamese[vi]
Bên dưới này rất nhiều quân địch.