Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Какъв ценз имате?
German[de]
Ich, äh... bin hier, um mich als Studentin anzumelden.
Greek[el]
Έχω έρθει για να γραφτώ σαν σπουδάστρια.
English[en]
I'm here to enrol as a student.
Spanish[es]
Vine aquí a enrolarme como estudiante.
Persian[fa]
من در اینجا به عنوان یک دانش آموز ثبت نام.
Finnish[fi]
Olen tullut ilmoittautumaan tänne opiskelijaksi.
French[fr]
Je voudrais m'inscrire en tant qu'étudiante.
Croatian[hr]
Ovdje sam da bih se upisala na studije.
Icelandic[is]
Ég vil skrá mig sem nemanda.
Polish[pl]
Zamierzam się zapisać na listę studentów.
Portuguese[pt]
Estou aqui para me inscrever como estudante.
Serbian[sr]
Ovde sam da bih se upisala na studije.
Swedish[sv]
Jag skulle vilja skriva in mig på skolan.
Turkish[tr]
Buraya öğrenci olarak kaydolmaya geldim.
Chinese[zh]
我 是 这 舞蹈 学校 的 学生