Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
البعض قد يعتبر هذا وساماً على صدورهم.
Bulgarian[bg]
Някои даже го смятат за медал на честта.
Czech[cs]
Někteří to považují i jako známku čestnosti.
Danish[da]
Der er dem, der betragter det som en fordel.
German[de]
Manche betrachten es als Abzeichen der Ehre.
Greek[el]
Κάποιοι το θεωρούν και σύμβολο τιμής.
English[en]
Some even consider it a badge of honor.
Spanish[es]
Algunos incluso lo consideran un honor.
Persian[fa]
بعضيا حتي نشان افتخار ميدوننش.
French[fr]
Certains disent même que c'est un honneur.
Hungarian[hu]
Egyesek úgyvélik, hogy ez egy becsületes ajándék.
Italian[it]
C'e'chi lo considera un vanto.
Polish[pl]
Niektórzy uważają to za odznakę honorową.
Portuguese[pt]
Alguns consideram isso uma medalha de honra.
Romanian[ro]
Unii o consideră chiar un semn de onoare.
Russian[ru]
Некоторые даже считают, что это честь.
Thai[th]
บางคนยังคิดว่ามันเป็นป้ายแห่งเกียรติยศ
Turkish[tr]
Bunu bir şeref addedenler dahi mevcut.