Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لأن ذلك الشاب بإمكانه ان يدخل نساء جميلات الى شقته
Bulgarian[bg]
Защото оня може да заведе хубава жена в апартамента си.
Czech[cs]
Protože ten muž se umí dostat ke krásným ženám do bytu.
Greek[el]
Ο τύπος πάει με γκόμενες σπίτι του.
English[en]
Because that guy can get beautiful women into his apartment.
Spanish[es]
porque ese tipo puede hacer entrar mujeres hermosas en su departamento.
Hebrew[he]
כי הבחור הזה יכול להביא נשים יפיפיות לדירה שלו.
Croatian[hr]
Zato što taj frajer može odvesti prekrasne žene u svoj stan.
Hungarian[hu]
Mert az a fickó csodaszép nőket tud felvinni a lakására.
Italian[it]
Perche'quel tipo riesce a portarsi a casa donne bellissime...
Polish[pl]
Ponieważ ten gość jest w stanie zwabić piękną kobietę do swojego mieszkania.
Portuguese[pt]
Aquele tipo pode levar mulheres lindas para casa dele.
Romanian[ro]
Pentru că tipul ăla poate duce femei frumoase în apartament.
Serbian[sr]
Zato što taj frajer može odvesti prekrasne žene u svoj stan.
Swedish[sv]
Eftersom den killen kan få vackra kvinnor i hans lägenhet.
Thai[th]
เพราะเขาพาสาวสวยไปที่ห้องเขาได้
Turkish[tr]
Bu adam güzel kadınları evine atabiliyor.
Vietnamese[vi]
Vì tên đó có thể đưa gái đẹp về nhà hắn.
Chinese[zh]
那家伙 能 把 美女 勾 回家