Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
+ Z ruky mu [vycházely] dva paprsky,* a tam byl úkryt jeho síly.
Danish[da]
+ To lysstråler* [brød frem] fra hans hånd, og dér var hans styrke skjult.
German[de]
+ Er hatte zwei von seiner Hand [ausgehende] Strahlen*, und dort war die Verhüllung seiner Stärke.
English[en]
+ He had two rays* [issuing] out of his hand, and there the hiding of his strength was.
Spanish[es]
+ Tenía dos rayos* [que salían] de su mano, y allí estaba el esconderse de su fuerza.
Finnish[fi]
+ Hänen kädestään lähti kaksi sädettä*, ja siinä piili hänen voimansa.
Italian[it]
+ Egli aveva due raggi* [che emanavano] dalla sua mano, e là era il nascondersi della sua forza.
Korean[ko]
+ 그 손에서 두 줄기 광선이 나오고, 거기에 그 힘이 숨겨져 있었습니다.
Norwegian[nb]
*+ Han hadde to lysstråler* som gikk ut fra hans hånd, og der var hans styrke skjult.
Dutch[nl]
+ Hij had twee stralen* [die] van zijn hand [uitgingen], en daar ging zijn sterkte schuil.
Portuguese[pt]
+ Havia dois raios* [saindo] da sua mão e ali se escondia a sua força.
Swedish[sv]
+ Två ljusstrålar* gick ut från hans hand, och där var hans styrka dold.