Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لأنني متأكد بأن جرس بابنا لا يرن.
Bulgarian[bg]
Защото звънеца на вратата още не е звънял.
Bosnian[bs]
Jer zvonce zasigurno ne zvoni.
Greek[el]
Επειδή κουδούνι μας σίγουρος δεν έχει ήχους.
English[en]
'Cause our doorbell sure hasn't been ringing.
Spanish[es]
Porque nuestro timbre, seguro que no ha estado sonando.
Croatian[hr]
Jer zvonce zasigurno ne zvoni.
Indonesian[id]
Sebab dari tadi tidak ada satu'pun yang mengetuk pintu rumah ini.
Italian[it]
Perche'di sicuro il campanello non ha suonato.
Macedonian[mk]
Бидејќи ѕвончето на вратата уште не заѕвонило.
Dutch[nl]
Want er heeft niemand op onze deur geklopt.
Portuguese[pt]
Porque a nossa campainha não tocou.
Slovenian[sl]
Zvonec na vratih še ni pozvonil.
Turkish[tr]
Çünkü kapı zili kesinlikle çalmadı.