Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Meningsmålinger viser en generel tendens til, at opbakningen til medlemskab af Den Europæiske Union er størst i de sydlige ansøgerlande, med Cypern i top med 95% tilslutning, og lavest i de nordligste ansøgerlande, med Estland i bund med en tilslutning til medlemskab på kun 28%.
German[de]
Meinungsumfragen zeigen die allgemeine Tendenz, dass die Unterstützung für die Mitgliedschaft in der Europäischen Union am größten in den südlichen Bewerberländern ist, und zwar in Zypern mit 95 %, am niedrigsten in den nördlichsten, wobei in Estland nur 28 % der Bevölkerung für einen Beitritt sind.
Greek[el]
Η γενική τάση που φανερώνουν οι δημοσκοπήσεις είναι ότι η υποστήριξη υπέρ της ένταξης στην Ευρωπαϊκή Ένωση είναι γενικά υψηλότερη στις υποψήφιες χώρες του νότου, με την Κύπρο στη πρώτη θέση με ποσοστό υποστήριξης 95%, και χαμηλότερη στις υποψήφιες χώρες του βορρά, με την Εσθονία στην τελευταία θέση με ποσοστό υποστήριξης 28% μόνο.
English[en]
Opinion polls show a general trend, with support for European Union membership greatest in the southern applicant states, led by Cyprus at the top with 95% support, and lowest in the northern countries, with Estonia at the bottom with only 28% in favour of membership.
Spanish[es]
Los sondeos de opinión reflejan una tendencia general, según la cual el mayor grado de respaldo a la adhesión a la Unión Europea se da en los países candidatos meridionales, con Chipre a la cabeza con un 95% de respaldo, y el menor en los países candidatos septentrionales, con Estonia en último lugar, con tan sólo un 28% de respaldo a la adhesión.
Finnish[fi]
Mielipidetutkimukset osoittavat, että Euroopan unionin jäsenyyden kannatus on suurinta eteläisissä ehdokasvaltioissa (esim. Kyproksessa 95 % kansalaisista hyväksyy jäsenyyden) ja vähäisintä pohjoisissa ehdokasvaltioissa (ääripäänä Viro, jossa jäsenyyttä kannattaa vain 28 % väestöstä).
French[fr]
D'une manière générale, selon les sondages d'opinion, le soutien à l'entrée dans l'Union est plus élevé dans les pays candidats du Sud, avec un maximum de 95% d'approbation à Chypre, et plus faible dans les pays du Nord, avec un minimum de 28% à peine d'opinions favorables à l'adhésion en Estonie.
Italian[it]
I sondaggi d'opinione mostrano come tendenza generale che i paesi candidati del Sud sono più favorevoli all'Unione europea, con in testa Cipro con il 95% di adesioni, mentre i paesi nordici sono i meno favorevoli, e fra questi l'Estonia con un tasso di voti favorevoli all'adesione di solo 28%.
Dutch[nl]
Uit opiniepeilingen blijkt een algemene tendens, dat namelijk de steun voor het lidmaatschap het grootste is in de zuidelijke kandidaat-lidstaten, op de eerste plaats Cyprus met 95% voor toetreding en het geringste in de noordelijke kandidaat-landen, waar Estland het laagste scoort met maar 28% steun voor de toetreding.
Portuguese[pt]
As sondagens mostram que a tendência geral para o apoio à adesão à União Europeia é maior nos Estados candidatos do Sul, estando Chipre à cabeça com um apoio de 95%, e menor nos países do Norte, ocupando a Estónia o último lugar da lista com um apoio à adesão de apenas 28%.
Swedish[sv]
Opinionsmätningar visar en allmän tendens till att stödet för medlemskap i Europeiska unionen är högst i de sydligt belägna kandidatländerna, med Cypern i topp med 95 procent för medlemskap, och lägst i de nordligast belägna kandidatländerna, med Estland i botten med ett stöd för medlemskap på endast 28 procent.