Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
местни, регионални и национални планове за действие като съществен елемент за Европейската програма за социално действие;
Czech[cs]
místní, regionální a národní akční plány jako nezbytný prvek pro evropský akční sociální program;
Danish[da]
lokale, regionale og nationale handlingsplaner som en væsentlig del af det europæiske sociale handlingsprogram
German[de]
Lokale, regionale und nationale Aktionspläne als wesentliches Element des sozialpolitischen Aktionsprogramms der EU.
Greek[el]
τοπικά, περιφερειακά και εθνικά σχέδια δράσης ως ουσιώδες στοιχείο του ευρωπαϊκού προγράμματος κοινωνικής δράσης·
English[en]
Local, regional and national action plans as an essential element for the European Social Action Programme.
Spanish[es]
Planes de acción locales, regionales y nacionales como elemento esencial del Programa europeo de acción social;
Estonian[et]
kohalikud, piirkondlikud ja riiklikud tegevuskavad kui Euroopa sotsiaalvaldkonna tegevuskava oluline osa;
Finnish[fi]
Paikalliset, alueelliset ja kansalliset toimintasuunnitelmat voisivat olla keskeinen osa yhteisön sosiaalista toimintaohjelmaa.
French[fr]
Plans d'action locaux, régionaux et nationaux, en tant qu'élément essentiel du Plan européen d'action sociale.
Hungarian[hu]
helyi, regionális és nemzeti cselekvési tervek mint az európai szociális cselekvési program alapvető elemei,
Italian[it]
piani di azione locali, regionali e nazionali quali elementi essenziali del programma europeo di azione sociale,
Lithuanian[lt]
vietos, regionų ir nacionaliniai veiksmų planai — esminė Europos socialinių veiksmų programos dalis,
Latvian[lv]
vietējie, reģionālie un valstu rīcības plāni kā ES sociālās politikas rīcības programmas būtisks elements;
Maltese[mt]
Pjanijiet ta' azzjoni lokali, reġjonali u nazzjonali bħala element essenzjali tal-Programm ta' Azzjoni Soċjali Ewropew.
Dutch[nl]
lokale, regionale en nationale actieplannen opstellen als essentiële elementen voor het ESAP;
Polish[pl]
Zasadniczym elementem programu działania UE w dziedzinie społecznej powinny być lokalne, regionalne i krajowe plany działania.
Portuguese[pt]
Planos de acção a nível local, regional e nacional enquanto elementos essenciais do PEAS;
Romanian[ro]
planuri de acțiune locale, regionale și naționale ca elemente esențiale ale programului european de acțiune socială;
Slovak[sk]
miestne, regionálne a národné akčné plány ako základný prvok európskeho akčného programu v sociálnej oblasti,
Slovenian[sl]
lokalni, regionalni in nacionalni akcijski načrti kot poglavitni sestavni del akcijskega programa socialnih ukrepov EU;
Swedish[sv]
lokala, regionala och nationella handlingsplaner är en väsentlig beståndsdel i det europeiska sociala handlingsprogrammet,