Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إن كنتي بحاجة لشئ ، اتصلي بي
Bulgarian[bg]
Ако имаш нужда от нещо, моля те звънни ми.
Bosnian[bs]
Ako ti išta bude trebalo, molim te, pozovi me.
Czech[cs]
Kdybys cokoliv potřebovala, zavolej mi, prosím.
German[de]
Falls du was brauchst, ruf mich bitte an.
Greek[el]
Αν χρειαστείς κάτι, σε παρακαλώ τηλεφώνησέ μου.
English[en]
If you need anything, please call me.
Spanish[es]
Si necesitas algo, por favor llámame.
Finnish[fi]
Jos tarvitset jotain, soita.
Hebrew[he]
אם תצטרכי משהו, תתקשרי אלי.
Hungarian[hu]
Ha szükséged van valamire, hívj fel.
Italian[it]
Se hai bisogno di qualcosa, ti prego, chiamami.
Dutch[nl]
Als je iets nodig hebt, bel me dan alsjeblieft.
Polish[pl]
Jeśli czegoś potrzebujesz, proszę zadzwoń do mnie.
Portuguese[pt]
Se precisar de alguma coisa, por favor me ligue.
Romanian[ro]
Dacă ai nevoie de ceva, te rog sună-mă.
Russian[ru]
Если тебе нужно что-то, просто позвони.
Serbian[sr]
Ako ti išta bude trebalo, molim te, pozovi me.