Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Весела Коледа, момчета.
Bosnian[bs]
Srećan Božić!
Catalan[ca]
Bon Nadal, nanos.
Czech[cs]
Veselý Vánoce, hoši.
German[de]
Frohe Weihnachten, Jungs.
Greek[el]
Καλά Χριστούγεννα, παιδιά.
English[en]
Merry Christmas, fellas.
Spanish[es]
Feliz Navidad, muchachos.
Estonian[et]
Häid Jõule, vennad.
Persian[fa]
کريسمس مبارک ، بچه ها.
French[fr]
Joyeux Noël, les gars.
Croatian[hr]
Sretan Božič!
Hungarian[hu]
Boldog karácsonyt, srácok.
Indonesian[id]
Selamat Natal kawan.
Icelandic[is]
Gleðileg jól, félagar.
Italian[it]
Buon Natale, ragazzi.
Norwegian[nb]
God jul, karer.
Dutch[nl]
Vrolijk kerstfeest.
Polish[pl]
Wesołych Świąt, koledzy.
Portuguese[pt]
Feliz Natal, amigos.
Romanian[ro]
Crăciun fericit, băieţi!
Russian[ru]
С Рождеством вас, други.
Slovenian[sl]
Vesele praznike, fantje.
Albanian[sq]
Gëzuar Krishtlindjet, djema!
Serbian[sr]
Srećan Božić!
Swedish[sv]
God jul, grabbar.
Turkish[tr]
Mutlu Noeller, çocuklar.
Chinese[zh]
弟兄们 圣诞 愉快