Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hvis EU ønsker en plads i industrivækstens og konkurrencens "første division", har finansieringen af morgendagens industrier stor betydning.
German[de]
Wenn die EU bei industriellem Wachstum und Wettbewerb in der 'ersten Liga' spielen will, ist die Bereitstellung von Mitteln für zukunftsträchtige Branchen von entscheidender Bedeutung.
English[en]
If the EU wants a place in the "premier division" of industrial growth and competition, then funding the industries of tomorrow is of vital importance.
Spanish[es]
Si la Unión Europea desea un lugar en la 'Primera división? de la competencia y el crecimiento industrial, la financiación de las industrias del futuro revestirá importancia vital.
Finnish[fi]
Jos EU haluaa paikan teollisuuskasvun ja kilpailun "ensimmäisessä divisioonassa", tulevaisuuden alojen rahoitus on elintärkeää.
French[fr]
Si l'UE veut une place dans la "première division" de la croissance industrielle et de la concurrence, il est vital de financer les industries de demain.
Italian[it]
Se l'Unione vuole un posto nella 'serie A? della crescita industriale e della concorrenza, è di vitale importanza finanziare le industrie di domani.
Dutch[nl]
Als de EU wil behoren tot de 'eredivisie? van industriële groei en concurrentiekracht, dan is financiering van de industrietakken van morgen essentieel.
Portuguese[pt]
Se a UE quiser ter um lugar na 'primeira divisão? do crescimento industrial e da concorrência, então, é imprescindível financiar as indústrias de amanhã.
Swedish[sv]
Om EU vill spela i ?högsta divisionen? när det gäller industriell tillväxt och konkurrens, så är finansieringen av morgondagens företag av yttersta vikt.